未分類2011年8月6日
“カワイイ”とは？
2回目はこのfukuonsei BLOGのメインテーマでもあります、女性が頻繁に使う
“カワイイ”についてです。
皆さまご存知でしたか？この”カワイイ”という形容詞、世界的！というと大袈裟ですが、
結構ヨーロッパのブティックなんかでも、「カワイイ～」と言うと通じますし、
あちらの販売員さんも喜んで使ってくれるんです。
いかに日本人の女性渡航者が買い物の時に使っているかがわかります。
かつてレディースのお店で働いていたことがあるのですが、この”カワイイ”という
形容詞は、男性が使う”かわいい”とはちょっとニュアンスが違います。
展示会で良く「カワイイ～」と言う女性STAFFの横で、
正直「良く分からんな・・・」と思うこともしばしば・・・
かといって僕自身が”かわいい”と思ってチョイスすると、女性にとって極めて男性的で
“カワイイ”くないセレクトになる危険があることぐらいはわかります。
男性は良く褒めるときに”格好いい”や”渋い”等の形容詞を使いますが、その全ての意味を含んだ
女性特有の”カワイイ”を理解することが、商売をする上だけでなく、
プライベートでも女性に良く思われる鍵があるのではないかと思いますので、
これからそのニュアンスの違いを解明していきたいと思っております。
やっと2回目の更新なんですが・・・こんな調子でゆる～くやっていこうかと思っておりますので、
ほんとにごくたまにご覧になって下さいね。
